Por Mayte Penmany Carrie Vestrand, estratega comercial bicultural.[vc_empty_space]Women’s History Month is celebrated in Marzo every year. We take this opportunity to acknowledge the successes and challenges unique to our female entrepreneur clients, recognizing one month is not nearly enough to honor the contributions women bring to our families and our society. The following women entrepreneurs share what makes them outstanding leaders in our community and why they should be celebrated.[vc_empty_space]
Cajas y tablas de embutidos Janna Kay
(Sólo en línea)
Mis aspiraciones de convertirme en empresario se cultivaron en mis años de instituto. Recuerdo que un profesor me dijo: "Algún día tendrás tu propio negocio", y esa frase se me quedó grabada. A medida que avanzaba en la universidad y en mi carrera profesional, siempre daba el 100%, pero el reconocimiento nunca parecía corresponderse con el tiempo y la energía que dedicaba a mi trabajo. En ese momento, llegué a la conclusión de que tomaría la culminación de mis experiencias y formación para seguir mi pasión y crear Janna Kay. Como propietaria de un negocio, me apasiona mi producto, y me satisface saber que puedo ofrecer a la gente una experiencia excepcional cada vez que se deleitan con una de nuestras tablas de embutidos.
Ser una empresaria negra es gratificante porque soy una representación del cambio de los nuevos empresarios en Estados Unidos. Puedo decir que lo que más me enorgullece es estar construyendo un legado a medida que mi empresa Janna Kay sigue evolucionando y expandiéndose. Janna Kay ofrece un estilo único en el campo de la charcutería, lo que nos ha llevado al éxito. El legado de nuestra empresa es algo de lo que estoy orgullosa de que mis hijas puedan ser testigos. Podrán saber que su madre decidió tomar las riendas de su futuro y crear su propio camino, y eso es intrínsecamente satisfactorio a muchos niveles.
I would strongly encourage female entrepreneurs to really spend time building a tribe. It is so important for women to talk and share with one another, even if it’s not in the same niche. As you launch into the field of entrepreneurship there are so many moving pieces and it’s great to have other female entrepreneurs that you can form a bond with and lean on when issues and concerns arise. Additionally, look for subject matter experts and know that it’s OK if you don’t know everything because you are not supposed to. Every day at Janna Kay we are learning and growing. Our company’s goal is to provide each customer with a world-class experience, and the support of my tribe has been a great resource during the journey.[vc_separator]
Natures Compliments
1741 Green, Detroit, MI 48209
Natures Compliments potencia la divinidad a través del amor propio creando productos herbales sanos y asequibles al tiempo que reduce los residuos de los vertederos.
Nuestra comunidad nos inspira como negocio, no obstante, nuestra motivación proviene de la felicidad interna y externa de crear recursos naturales que mejoren nuestra comunidad medioambiental, mental y físicamente.En nuestra tienda tenemos a 18 creadores locales. Todos ellos creen en un Detroit saludable y sostenible. Productos como palitos de sahumerio envueltos a mano, jabón orgánico de prensado en frío y lubricante CBD.
This planet is my home, my peace of mind is my home, and my body is my home. Southwest Detroit is my home. This community strives for greatness and Natures Compliments storefront is an example of what this community can do together when an opportunity is given. We are creators, we are women entrepreneurs, we are Latinas, and we are here to empower our community.[vc_separator]
Wesley Scott's
2356 Joslyn Ct., Lake Orion, MI 48360
Empecé mi negocio porque necesitaba crear un legado familiar. He pasado gran parte de mi vida trabajando para otros para ayudarles a alcanzar sus objetivos y crear riqueza generacional. Así que me pregunté: "¿Cuándo voy a empezar a hacer eso por mi familia?". Tomé mi pasión y mi experiencia y las convertí en una empresa. Aquí es donde puedo cultivar una cultura de personas con estándares, excelente servicio al cliente y vías hacia sus sueños de tener un negocio propio.
Ser tomada en serio para poder dirigir un negocio, obtener préstamos empresariales y sobrevivir en cualquier sector. La mayoría de las mujeres tienen que utilizar sus propios fondos para poner en marcha sus sueños durante años.
The internet is where I get all my information. Join groups of those that are doing the same thing you want to do. Groups are where I was able to network and find trades that weren’t in books or that you could easily research online. Most had YouTube channels and they talk about the reality of ups and downs.[vc_separator]
Perfumes Europeos
2213 Springwells, Detroit, MI 48209
Siempre quise ser independiente. Si podía trabajar para otra persona, ¿por qué no trabajar para mí misma? Me gusta mucho la aromaterapia y sabía que podía servir a la comunidad y tener contacto directo con los clientes. Así que la idea surgió de la necesidad de la comunidad de Detroit, donde el mercado de la perfumería no había sido explorado. Tuvimos la idea de un lugar donde la gente pudiera comprar perfumes bonitos y exclusivos, así como regalos esotéricos y especiales.
Mi principal motivación es que estoy trabajando para mí y cada día experimento algo interesante con los clientes que les gusta; los aromas, los servicios de atención al cliente personalizados, y que se van satisfechos de que hay un lugar en la comunidad de las fragancias. Cuando nació la idea de European Perfumes, siempre pensé en los retos que iban a surgir. Pero me mantuve fiel a mi convicción, seguí adelante y traje algo nuevo y exclusivo a esta hermosa ciudad. Tenemos que seguir invirtiendo en las empresas locales y en la comunidad de Detroit. Cuando alguien quiere comprar un regalo, debe poder hacerlo invirtiendo en su comunidad. Sabemos que la comunidad de Detroit va a apoyarnos como negocio local hecho con gran esfuerzo y amor.
As a small business owner, it is important to continue to learn. It is important when starting a business not only to keep savings that support yourself but also to seek opportunities to continue investing in new things. Leadership is essential for diversification not only to grow as a business but to take it to a large scale, and we surround ourselves with a great work team and suppliers that support us.[vc_separator]
City Tour Detroit
(Sólo en línea)
Mientras otros parecían preocupados por todo lo malo que ocurría en Detroit, a mí siempre me intrigó su historia. No sólo los acontecimientos locales, sino la contribución de la ciudad a los acontecimientos nacionales e internacionales. También me preguntaba por qué podías visitar otras grandes ciudades en un día cualquiera y tener acceso a numerosas oportunidades de visitas en autobús y a pie en el mismo día. Esas oportunidades de recorrer Detroit simplemente no existían aquí en la ciudad.
Así que en 2010 decidí difundir la fascinante historia de Detroit y empecé a ofrecer visitas guiadas a tiempo parcial bajo el nombre de Hometown History Tours. Al principio las cosas fueron lentas y tuve que compaginar mi pasión con trabajos a tiempo completo. Sin embargo, seguí adelante y acumulé más experiencia y conocimientos con cada recorrido. Finalmente, en 2016 la marea había cambiado. Los medios de comunicación hablaban bien de Detroit y tanto los habitantes como los visitantes querían ver por sí mismos todas las novedades que se estaban produciendo. La demanda de visitas aumentó drásticamente. Entonces me di cuenta de que era ahora o nunca. Si quería ser un operador turístico de verdad, tenía que comprometerme a fondo. Pasé a llamarme City Tour Detroit, formé a unos cuantos guías y ya no he mirado atrás. Hacer visitas guiadas por Detroit es el mejor trabajo del mundo.
No sé si esto tiene algo que ver con el hecho de que yo sea una mujer propietaria (quizá sí), pero no creo que la mayoría de los asesores de arrendamientos comerciales y otras entidades empresariales reconozcan el valor que los operadores turísticos, y el turismo en general, añaden al impacto económico.Mientras que visualizan el valor de las empresas minoristas y de restauración, algunos pueden ser bastante desdeñosos con las consultas sobre espacios comerciales o comidas de grupo porque perciben el turismo como un concepto vago y no están seguros del papel que desempeña dentro de la comunidad.El turismo es la primera industria del mundo y una de las principales de Michigan, junto con la industria manufacturera y la agricultura. Además de comprar entradas para nuestras visitas, nuestros clientes paran a tomar un café, a comer, van de compras, asisten a eventos posteriores como partidos de béisbol o buscan otras atracciones. Gastan dinero mientras están aquí.
Aunque City Tour Detroit genera ingresos a través de la venta de visitas guiadas, los clientes confían en nosotros como "expertos en Detroit" y nos recomiendan restaurantes, tiendas, alojamientos y cosas que hacer. Hay muchos más operadores turísticos en Detroit que cuando yo empecé. Los comerciantes, restauradores, propietarios de bares, operadores de destilerías, cervecerías y quienes gestionan actividades o atracciones deberían tenernos a todos en sus listas de distribución para mantenernos informados de las novedades. Podemos ayudar a las empresas a atraer nuevos clientes.
Seek out local business organizations with a composition of people who operate businesses like yours. Networking with those outside your specific niche can be beneficial as well. TechTown Detroit is a great resource and offers a ton of programming geared toward small business owners. I would highly recommend Retail Boot Camp! Also, I belong to several national and international Facebook groups pertaining to tours and attractions and have learned so much from these groups.[vc_separator]
Las Palmas Neveria Y Cafeteria
7009 West Vernor Hwy, Detroit, MI 48209
Como mujeres, necesitábamos dar prioridad a la independencia. Aunque venimos de otro país, nuestros negocios nos permiten ser autosuficientes. Queríamos demostrar que somos mujeres que podemos tener nuestro propio negocio y luchar por nuestros sueños. Empezamos este restaurante porque creemos que la comida es un aspecto importante de nuestra cultura y queremos dejar un legado que nuestra comunidad recuerde. Las dos somos de dos estados diferentes de México -Oaxaca y Jalisco- y el plato más importante de nuestro menú es el sándwich de lomo (tortas de lomo), que es una fusión de ambos estados. Nos sentimos inmensamente orgullosos de tener nuestras propias recetas en nuestro propio negocio y de ser independientes.
Durante los ocho años que llevamos en el negocio, estamos orgullosos de servir a la comunidad y sobrevivir a la pandemia y a todos los obstáculos que se presentaron, sobre todo porque sabemos que muchos negocios han cerrado debido a los tiempos difíciles que estamos viviendo como comunidad. Gracias a nuestro trabajo, seguimos presentes en nuestro negocio, trabajando constantemente y ofreciendo productos de calidad. Y gracias a la comunidad, hemos ampliado nuestro círculo de amistades; los clientes se han convertido en nuestros amigos y en personas con las que podemos contar. Seguimos siendo tan humildes como cuando empezamos. Vayamos donde vayamos, no hay necesidad de presentación, ya que la gente nos reconoce de Las Palmas. Gracias a que a los clientes les gusta nuestro restaurante, han recomendado Las Palmas a otras personas.
Nuestra mayor motivación profesional sería seguir haciendo que nuestros clientes vuelvan a por más. Queremos que vuelvan después de probar algo. Siempre se van muy satisfechos, y eso nos hace sentir increíblemente felices y orgullosos. Eso nos inspira a seguir ofreciendo un mejor servicio.Lo que nos motiva es que somos autosuficientes y utilizamos nuestra creatividad para hacer los platos que queremos. Tenemos una carta que satisface todos los gustos, y en el futuro, podemos añadir más cosas a la carta según lo que quieran los clientes. Quizá con el tiempo podamos ampliarnos para ofrecer más servicios.
