بواسطة مايتي بينمانوكاري فيستراند، خبير استراتيجي في مجال الأعمال التجارية ثنائية الثقافة، وكاري فيستراند، خبير استراتيجي في مجال البيع بالتجزئة[vc_empty_space]Women’s History Month is celebrated in مارس every year. We take this opportunity to acknowledge the successes and challenges unique to our female entrepreneur clients, recognizing one month is not nearly enough to honor the contributions women bring to our families and our society. The following women entrepreneurs share what makes them outstanding leaders in our community and why they should be celebrated.[vc_empty_space]
علب وألواح جانا كاي شاركوتيري بوكس ولوحاتها
(عبر الإنترنت فقط)
لقد نمت طموحاتي في أن أصبح صاحب عمل في سنوات دراستي الثانوية. أتذكر أن أحد أساتذتي قال لي: "يومًا ما ستمتلك عملك الخاص"، وبقي ذلك في ذهني. وخلال دراستي الجامعية وفي مسيرتي المهنية، كنت دائمًا ما أبذل 100% من جهدي في عملي، ومع ذلك، لم يكن التقدير الذي أحصل عليه يتناسب أبدًا مع الوقت والطاقة اللذين أضعهما في عملي. عند هذه النقطة، توصلت إلى استنتاج مفاده أنني سأستفيد من خبراتي وتدريبي لأتبع شغفي في إنشاء جنة كاي. كصاحب عمل، أنا متحمس لمنتجي وأجد الرضا في معرفة أنني أستطيع أن أقدم للناس تجربة رائعة في كل مرة ينغمسون فيها في أحد ألواحنا من المأكولات الخفيفة.
إن كوني رائدة أعمال سوداء هو أمر مجزٍ لأنني أمثل تحول رواد الأعمال الجدد في أمريكا. يمكنني القول إنني فخورة جداً بأنني أبني إرثاً مع استمرار شركتي جانا كاي في التطور والتوسع. تقدم جانا كاي أسلوباً فريداً من نوعه في مجال صناعة المأكولات الشعبية، وهو ما أدى إلى نجاحنا. إن إرث شركتنا هو شيء أفتخر بأن بناتي سيتمكنّ من مشاهدة هذا الإرث. سيكون بإمكانهما أن يعرفا أن والدتهما قررت أن تأخذ مستقبلها بيديها وتبتكر حارة خاصة بها، وهذا أمر مُرضٍ في جوهره على العديد من المستويات.
I would strongly encourage female entrepreneurs to really spend time building a tribe. It is so important for women to talk and share with one another, even if it’s not in the same niche. As you launch into the field of entrepreneurship there are so many moving pieces and it’s great to have other female entrepreneurs that you can form a bond with and lean on when issues and concerns arise. Additionally, look for subject matter experts and know that it’s OK if you don’t know everything because you are not supposed to. Every day at Janna Kay we are learning and growing. Our company’s goal is to provide each customer with a world-class experience, and the support of my tribe has been a great resource during the journey.[vc_separator]
ناتشورز كومبليمنتس
1741 أخضر، ديترويت، ميتشيغن 48209
تعمل شركة Natures Compliments على تمكين الألوهية من خلال حب الذات من خلال ابتكار منتجات عشبية صحية وبأسعار معقولة مع تقليل النفايات في مكبات النفايات.
مجتمعنا يلهمنا كشركة تجارية ومع ذلك، فإن دافعنا يأتي من سعادتنا الداخلية والخارجية لخلق موارد طبيعية تحسن مجتمعنا بيئياً وعقلياً وجسدياً.لدينا 18 مبدعًا محليًا في واجهة متجرنا. جميعهم يؤمنون بديترويت الصحية والمستدامة. منتجات مثل أعواد التلطيخ المغلفة يدوياً، والصابون العضوي بالكبس على البارد، ومزلّق الكانابيديول.
This planet is my home, my peace of mind is my home, and my body is my home. Southwest Detroit is my home. This community strives for greatness and Natures Compliments storefront is an example of what this community can do together when an opportunity is given. We are creators, we are women entrepreneurs, we are Latinas, and we are here to empower our community.[vc_separator]
ويسلي سكوتز
2356 Joslyn Ct., Lake Orion, MI 48360
لقد بدأت عملي لأنني كنت بحاجة لبدء إرث عائلي. لقد أمضيتُ الكثير من حياتي في العمل لصالح الآخرين لمساعدتهم على تحقيق أهدافهم وتكوين ثروة للأجيال. لذا، سألت نفسي، "متى سأبدأ في فعل ذلك من أجل عائلتي؟ أخذت شغفي وخبرتي وحولتها إلى شركة. هذا هو المكان الذي يمكنني من خلاله تنمية ثقافة الأشخاص الذين لديهم معايير وخدمة عملاء ممتازة وسبل لتحقيق أحلامهم في امتلاك مشروع تجاري.
أن تؤخذ على محمل الجد لتتمكن من إدارة مشروع تجاري والحصول على قروض تجارية والبقاء على قيد الحياة في أي مجال. فمعظم النساء يضطررن إلى استخدام أموالهن الخاصة لبدء أحلامهن لسنوات قادمة.
The internet is where I get all my information. Join groups of those that are doing the same thing you want to do. Groups are where I was able to network and find trades that weren’t in books or that you could easily research online. Most had YouTube channels and they talk about the reality of ups and downs.[vc_separator]
العطور الأوروبية
2213 سبرينجويلز، ديترويت، ميتشيغن 48209
لطالما أردت أن أكون مستقلة. إذا كان بإمكاني العمل لدى شخص آخر، فلماذا لا أعمل لحسابي الخاص؟ أنا أحب العلاج بالروائح العطرية حقًا وكنت أعلم أنه يمكنني خدمة المجتمع والتواصل المباشر مع العملاء. لذا، جاءت الفكرة من حاجة مجتمع ديترويت حيث لم يتم استكشاف سوق العطور. كانت لدينا هذه الفكرة عن مكان يمكن للناس فيه شراء هدايا جميلة وحصرية من العطور بالإضافة إلى الهدايا الخاصة والهدايا الباطنية.
الدافع الرئيسي لي هو أنني أعمل لحسابي الخاص وأختبر كل يوم شيئًا مثيرًا للاهتمام مع العملاء الذين يحبون العطور وخدمة العملاء الشخصية وأن يغادروا راضين عن وجود مكان في مجتمع العطور. عندما وُلدت فكرة العطور الأوروبية، فكرت دائمًا في التحديات التي كانت ستظهر. لكني بقيت على قناعتي وواصلت المضي قدمًا وجلبت شيئًا جديدًا وحصريًا لهذه المدينة الجميلة. نحن بحاجة إلى مواصلة الاستثمار في الشركات المحلية والمجتمع المحلي في ديترويت. عندما يرغب شخص ما في شراء هدية، يجب أن يكون قادرًا على القيام بذلك من خلال الاستثمار في مجتمعه. نحن نعلم أن مجتمع ديترويت سيدعمنا كعمل تجاري محلي مصنوع بجهد وحب كبيرين.
As a small business owner, it is important to continue to learn. It is important when starting a business not only to keep savings that support yourself but also to seek opportunities to continue investing in new things. Leadership is essential for diversification not only to grow as a business but to take it to a large scale, and we surround ourselves with a great work team and suppliers that support us.[vc_separator]
جولة في مدينة ديترويت
(عبر الإنترنت فقط)
وفي حين بدا الآخرون منشغلين بكل الأشياء السيئة التي تحدث في ديترويت، كنت دائمًا مفتونًا بتاريخ ديترويت. ليس فقط الأحداث المحلية بل مساهمة المدينة في الأحداث الوطنية والدولية. كما تساءلت أيضًا عن سبب إمكانية زيارة المدن الكبرى الأخرى في أي يوم من الأيام، حيث يمكنك زيارة العديد من فرص الجولات السياحية بالحافلة والمشي في نفس اليوم. هذه الفرص للقيام بجولة في ديترويت لم تكن موجودة هنا في المدينة.
لذا، قررت في عام 2010 تقريبًا أن أنشر الأخبار عن تاريخ ديترويت الرائع وبدأت في تقديم جولات بدوام جزئي تحت اسم جولات تاريخ المدينة. كانت الأمور تسير ببطء في البداية واضطررت إلى التوفيق بين شغفي ووظيفتي بدوام كامل. ومع ذلك، واصلت العمل واكتسبت المزيد من الخبرة والمعرفة مع كل جولة. وأخيراً، في عام 2016 تغيرت الأمور. كانت وسائل الإعلام تقول أشياء إيجابية عن ديترويت، وأراد كل من السكان المحليين والزوار أن يروا بأنفسهم جميع التطورات الجديدة المثيرة الجارية. ازداد الطلب على الجولات بشكل كبير. وأدركت حينها أنه إما الآن أو لا. إذا كنت أرغب في أن أكون منظم جولات سياحية شرعية، كنت بحاجة إلى الالتزام الكامل. قمت بتغيير علامتي التجارية إلى City Tour Detroit، ودربت بعض المرشدين، ولم أنظر إلى الوراء. إن القيام بجولات في ديترويت هو أفضل وظيفة في العالم!
لا أعرف ما إذا كان هذا له علاقة بكوني امرأة مالكة (ربما له علاقة)، لكنني لا أعتقد أن معظم مستشاري التأجير التجاري والكيانات التجارية الأخرى يدركون القيمة التي يضيفها منظمو الرحلات السياحية، والسياحة بشكل عام، إلى التأثير الاقتصادي.ففي حين أنهم يتصورون قيمة مؤسسات البيع بالتجزئة والمطاعم، إلا أن بعضهم قد يرفضون الاستفسارات المتعلقة بالمساحات التجارية أو الغداء الجماعي لأنهم يرون السياحة كمفهوم غامض وغير متأكدين من الدور الذي تلعبه في المجتمع.فالسياحة هي الصناعة رقم 1 في العالم وصناعة رئيسية في ميشيغان، إلى جانب الصناعة التحويلية والزراعة. فبالإضافة إلى شراء تذاكر جولاتنا، يتوقف عملاؤنا لتناول القهوة، أو تناول وجبة، أو التسوق، أو حضور الفعاليات بعد ذلك مثل مباريات البيسبول أو البحث عن أماكن جذب أخرى. إنهم ينفقون الأموال أثناء وجودهم هنا!
بينما تحقق سيتي تور ديترويت إيرادات من خلال بيع الجولات، يعتمد العملاء علينا لنكون "خبراء في ديترويت" ونقدم توصيات لتناول الطعام، والتسوق، والسكن، والأشياء التي يمكن القيام بها. هناك الكثير من مشغلي الجولات السياحية في ديترويت أكثر بكثير مما كان عليه الحال عندما بدأت. يجب على تجار التجزئة الأذكياء، وأصحاب المطاعم، ومالكي الحانات، ومشغلي مصانع التقطير، ومصانع الجعة، وأولئك الذين يديرون أنشطة أو أماكن جذب سياحي أن يكونوا جميعًا على قوائم التوزيع الخاصة بهم لإبقائنا على علم بكل ما هو جديد. يمكننا مساعدة الشركات على جلب عملاء جدد.
Seek out local business organizations with a composition of people who operate businesses like yours. Networking with those outside your specific niche can be beneficial as well. TechTown Detroit is a great resource and offers a ton of programming geared toward small business owners. I would highly recommend Retail Boot Camp! Also, I belong to several national and international Facebook groups pertaining to tours and attractions and have learned so much from these groups.[vc_separator]
كافتيريا لاس بالماس نيفيريا واي كافيتيريا
7009 غرب فيرنور هوي، ديترويت، ميتشيغن 48209
كنساء، كنا بحاجة إلى إعطاء الأولوية للاستقلالية. وعلى الرغم من أننا جئنا من بلد آخر، إلا أن أعمالنا تسمح لنا بالاكتفاء الذاتي. أردنا أن نظهر أننا نساء يمكننا أن نمتلك أعمالنا الخاصة ونناضل من أجل تحقيق أحلامنا. بدأنا هذا المطعم لأننا نؤمن بأن الطعام جانب مهم من ثقافتنا ونريد أن نترك إرثاً يتذكره مجتمعنا. كلتانا من ولايتين مختلفتين في المكسيك - أواكساكا وخاليسكو - وأهم صنف في قائمة طعامنا هو شطيرة لحم الخنزير (تورتا دي لومو)، وهي مزيج من الولايتين. نشعر بفخر كبير بأن لدينا وصفاتنا الخاصة في عملنا الخاص وبأننا مستقلون.
خلال السنوات الثماني التي قضيناها في العمل، نحن فخورون بخدمة المجتمع والتغلب على الجائحة وجميع العقبات التي واجهتنا، خاصةً أننا نعلم أن العديد من الشركات قد أغلقت أبوابها بسبب الأوقات الصعبة التي نمر بها كمجتمع. وبفضل عملنا، ما زلنا موجودين في أعمالنا ونعمل باستمرار ونقدم منتجات عالية الجودة. وبفضل المجتمع، قمنا بتوسيع دائرة أصدقائنا؛ فقد أصبح الزبائن أصدقاءنا والأشخاص الذين يمكننا الاعتماد عليهم. وما زلنا متواضعين كما كنا في البداية. فأينما ذهبنا، لا نحتاج إلى تقديم أنفسنا لأن الناس يتعرفون علينا من لاس بالماس. ونظراً لإعجاب الزبائن بمطعمنا فقد أوصوا الآخرين بمطعم لاس بالماس.
سيكون أكبر دافع مهني لنا هو الاستمرار في إبقاء عملائنا يعودون للمزيد. نريدهم أن يعودوا بعد تجربة شيء ما. فهم دائماً ما يغادرون وهم راضون جداً، وهذا يجعلنا نشعر بسعادة وفخر كبيرين. وهذا يلهمنا لمواصلة تقديم خدمة أفضل.ما يحفزنا هو أننا نحقق الاكتفاء الذاتي ونستخدم إبداعنا في إعداد الأطباق التي نريدها. لدينا قائمة طعام ترضي جميع الأذواق، ويمكننا في المستقبل إضافة المزيد إلى القائمة وفقاً لما يريده العملاء. وربما مع مرور الوقت، يمكننا التوسع في تقديم خدمات إضافية.
