Detroit Small Business Stabilization Fund (English)
Fondo de Estabilización de Pequeños Negocios de Detroit (en español)
কভিড-১৯-এর দ্বারা প্রভাবিত ব্যবসায়ীদের জন্য জরুরী তহবিল
লক্ষ্য করুন যে আমরা ফোন এবং ই-মেলের মাধ্যমে আবেদনকারীর জিজ্ঞাসাবাদের জবাব দিতে পারব। বিস্তারিত তথ্যের জন্য আমাদের ওয়েবসাইট দেখুন।
সংক্ষিপ্ত বিবরণঃ
ডেট্রয়েটের সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ ব্যবসায়ের জন্য মূলধনের প্রতিবন্ধকতা হ্রাস করতে, টেকটাউন ডেট্রয়েট একটি জরুরি তহবিল পরিচালনা করবে যা ক্ষুদ্র ব্যবসায়ীদের যোগ্যতার ভিত্তিতে ৫,০০০ ডলার পর্যন্ত কাজের মূলধন হিসেবে অনুদান স্বরূপ সরবরাহ করবে। নিম্নলিখিত বিষয়গুলো আর্থিক সহায়তার পাবার বিনিয়োগের মানদণ্ড হিসেবে বিবেচিত হবেঃ
বিবেচনার মানদন্ডঃ
- ব্যবসায়ের মালিকের পরিবারের আয় অবশ্যই কম-বা মধ্যম-আয় হতে হবে (আঞ্চলিক মধ্যম আয়ের অনুপাত ৮০% এর কম বা সমান হতে হবে)
- ব্যবসা প্রতিষ্ঠানে কর্মচারীর সংখ্যা ১০ বা তার কম হতে হবে
- ব্যবসা প্রতিষ্ঠান অবশ্যই একটি শারীরিক স্থাপনায় থাকতে হবে
- ব্যবসা প্রতিষ্ঠানটি অবশ্যই COVID-19 এর কারনে ব্যবসায়ের আয় লোকসানের সম্মুখীন হয়েছে
- প্রোগ্রামটি যোগ্যতার প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে সমস্ত ডেট্রয়েট ব্যবসায়ের জন্য উপলব্ধ হবে। বাস্তুচ্যুত হওয়ার ঝুঁকিপূর্ণ এলাকার আশেপাশে অবস্থিত নিম্ন-আয়ের মালিকদের ব্যবসায়গুলোকে অগ্রাধিকার দেওয়া হবে।
- অস্থায়ী ঘটনার কারণে কর্মচারীর বেতন-ভাতা বা ব্যবসায়ের প্রতিদিন পরিচালনার ব্যয়সমূহের লোকসান কাটাতে অনুদানগুলো ব্যবহার করা যেতে পারে।
কবে থেকে আবেদনপত্রসমূহ গ্রহন করা হবে?
আমরা শুক্রবার, ২০ মার্চ ২০২০ থেকে আবেদনপত্রসমূহ গ্রহণ করার প্রত্যাশা করছি। এর মধ্যে, ব্যবসায়ের মালিকদের যোগ্যতা যাচাই করার জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র সংগ্রহ করা উচিত।
কখন থেকে পৃথক আবেদনপত্রসমূহের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে?
আবেদনপত্রসমূহ চলমান প্রক্রিয়ার ভিত্তিতে পর্যালোচনা করা হবে এবং যোগ্যতার বিষয়টি নিশ্চিত হওয়ার সাথে সাথে সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে।
আমার আয় কি আঞ্চলিক মধ্যম আয়ের ৮০% হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করে?
| পরিবারের আকার | ১ | ২ | ৩ | ৪ | ৫ | ৬ | ৭ | 8 |
| ৮০% আঞ্চলিক মধ্যম আয় | $৪২,৮০০ | $৪৮,৮৮০ | $৫৪,৯৬০ | $৬১,০৪০ | $৬৬,০০০ | $৭০,৮৮০ | $৭৫,৭৬০ | $৮০,৬৪০ |
চার্টের তথ্যের উৎসঃ এউ এস ডিপার্টমেন্ট অফ হাউজিং এন্ড আরবান ডেভেলপমেন্ট
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলীঃ
১। যোগ্যতার মানদণ্ডগুলো কী কী?
ব্যবসায়ের আবেদনের যোগ্য হওয়ার জন্য নিম্নলিখিত শরর্তাবলী পূরণ করতে হবেঃ
(১) ব্যবসায়ের মালিকের অবশ্যই কম বা মধ্যম আয় হতে হবে (অঞ্চলিক মধ্যম আয়ের ৮০%);
(২) ব্যবসা প্রতিষ্ঠানে কর্মচারীর সংখ্যা ১০ বা তার কম হতে হবে
(৩) ব্যবসা প্রতিষ্ঠান অবশ্যই একটি শারীরিক স্থাপনায় থাকতে হবে এবং
(৪) ব্যবসা প্রতিষ্ঠানটি অবশ্যই COVID-19 এর কারনে ব্যবসায়ের আয় লোকসানের সম্মুখীন হয়েছে।
প্রার্থীদের অবশ্যই মানদণ্ডগুলি পূরণ করতে হবে এবং আর্থিক কাগজপত্র জমা দিতে সম্মত হতে হবে।
২। কোন ব্যবসায়গুলি আবেদনের যোগ্য নয়?
যে ব্যবসা প্রতিষ্ঠানসমূহ ফ্র্যাঞ্চাইজি এবং চেইন।
৩। কত টাকা পেতে একটি ব্যবসা প্রতিষ্ঠান আবেদন করতে পারে?
আনুদানের মোট অংক হবে $৫,০০০।
৪। অনুদান কীসের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে?
অনুদানের অর্থ কেবল পুরষ্কারপ্রাপ্ত ব্যবসায়ের পরিচালনা ব্যয়ের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। পরিচালনা ব্যয়গুলি ব্যবসায়ের প্রতিদিনের ব্যবসায়ের ক্রিয়াকলাপ হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয় যেমন কর্মচারীর বেতন এবং বিল্ডিং এর ভাড়া।
৫। কখন আবেদন জমা দিতে হবে?
সমস্ত উপলব্ধ অনুদানের অর্থ পুরষ্কার না দেওয়া পর্যন্ত আবেদনপত্রসমূহ চলমান প্রক্রিয়ার ভিত্তিতে গ্রহণ করা হবে।
৬। ব্যবসায়ের আবেদনের যোগ্য হওয়ার জন্য কোথায় অবস্থান করা উচিত?
যোগ্যতার প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে সে সমস্ত ডেট্রয়েট-ভিত্তিক ব্যবসায়ের জন্য প্রোগ্রামটি উপলব্ধ হবে।
৭। আবেদনগুলি কখন গৃহীত হবে?
আমরা শুক্রবার, ২০ মার্চ ২০২০ থেকে আবেদনপত্রসমূহ গ্রহণ করার প্রত্যাশা করছি। এর মধ্যে, ব্যবসায়ের মালিকদের যোগ্যতা যাচাই করার জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র সংগ্রহ করা উচিত।
৮। পৃথক পৃথক আবেদনের ক্ষেত্রে সিদ্ধান্ত কখন নেওয়া হবে?
আবেদনপত্রসমূহ চলমান প্রক্রিয়ার ভিত্তিতে পর্যালোচনা করা হবে এবং যোগ্যতার বিষয়টি নিশ্চিত হওয়ার সাথে সাথে সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে।
৯। আমি এই তহবিলে কিভাবে অনুদান দিতে পারি?
এখানে অনুদান করুন here.
A big thank you to the Quicken Loans Community Fund and all the donors who have come together to support our small business community.